Hoe zeg je keukenkasten in het Spaans

De meest voorkomende en precieze vertaling voor"keukenkasten"In het Spaans is:
"Gabinetes de Cocina"of"Mublebles de Cocina".

Uitbreiding:

1. Gabinetes de Cocina

• Gabinetes= kasten (verwijst specifiek naar gebouwd - in opslageenheden).
• Koker= keuken.
• Gebruik:Standaard term in Mexico, Spanje en veel van Latijns -Amerika.

2. Mublebles de cocina

• Meubels= meubels/armaturen (bredere term inclusief vrijstaande stukken).
• Koker= keuken.
• Gebruik:Ook algemeen begrepen, maar impliceertallekeukenmeubels.

Regionale variaties:

• Alaceenas(gebruikelijk in Spanje en delen van Latijns -Amerika):
  Verwijst specifiek naarbovenste wandkastenof pantry -opslag.
  Voorbeeld:"Quiero Alacenas Blancas"= "Ik wil witte bovenste kasten."
• Armarios de Cocina(Spanje/Colombia):
  Armarios= kasten/kasten (door elkaar gebruiktmeubels).
• Herstel(Midden -Amerika/Andes -regio's):
  Verwijst naarKasten die worden gebruikt voor het opslaan van gerechten/keukengerei.

Voorbeeldzinnen:

• "Necesito Instalar Nuevos Gabinetes de Cocina."
  (Ik moet nieuwe keukenkasten installeren.)
• "Los Mublebles de Cocina Son de Madera Maciza."
  (De keukenkasten zijn massief hout.)
• "Las Alacenas Llegan Hasta El Techo."
  (De bovenste kasten gaan helemaal naar het plafond.)

Pro -tip:

Gebruik"Gabinetes de Cocina"Voor duidelijkheid in de meeste Spaanse - sprekende regio's. Als het besprekenmodulaire/stockkasten, inspraak:
"Gabinetes prefabricados"(geprefabriceerde kasten) of"Gabinetes Estándar"(Standaardkasten).

ℹ️ Specificeer voor aannemers of leverancierstype:

• Gabinetes Superiores(bovenste kasten)
• Gabinetes inferiores(Basiskasten)
• Isla de Cocina con gabinetes(Cabinet Island).